سفينة الأثير: الاتحاد الدولي لموسيقى الكترونيات الكائنات الفضائية
مشاركة
سفينة الأثير (The Ether Ship)
التحالف الدولي للموسيقى الإلكترونية خارج كوكب الأرض
بمشاركة
ليمون ديجورج | كامي دارك | يواكيم مونتيسوي |
جابين نوار | ناتشو أورتيغا | رينو رولمان |
—————————
الأربعاء 5 نوفمبر 2025
8 مساءً / 10 يورو
يتوفر بار وخدمات طعام في الموقع
—————————
FOLIA
قبو 10 شارع بيلفيل
75020 باريس
مترو (2) - بيلفيل
—————————
Sport National
علامة تجارية للحفلات الموسيقية الحرة والمغامرة في إيل دو فرانس منذ 2015.
للتواصل : sportnationalsessions@gmail.com
إنستغرام : instagram.com/sportnational_
النشرة البريدية : https://cutt.ly/LmOxZAV
احتفالاً بمرور 33 عاماً على تأسيسها، تقدم علامة ERRATUM MUSICAL (بالتعاون مع مركز الأرشيف والأبحاث الغريبة C.A.R.E. - أنسي/الولايات المتحدة) طقساً تجريبياً للتواصل بين الأنواع (من البلورات إلى ما لا يُرى، ومن النباتات إلى الإنسان). أمسية تكريمية لمؤسس سفينة الأثير، ويلارد فان دي بوغارت (1949 - 2025).
التحالف الدولي للموسيقى الإلكترونية خارج كوكب الأرض
بمشاركة
ليمون ديجورج | كامي دارك | يواكيم مونتيسوي |
جابين نوار | ناتشو أورتيغا | رينو رولمان |
—————————
الأربعاء 5 نوفمبر 2025
8 مساءً / 10 يورو
يتوفر بار وخدمات طعام في الموقع
—————————
FOLIA
قبو 10 شارع بيلفيل
75020 باريس
مترو (2) - بيلفيل
—————————
Sport National
علامة تجارية للحفلات الموسيقية الحرة والمغامرة في إيل دو فرانس منذ 2015.
للتواصل : sportnationalsessions@gmail.com
إنستغرام : instagram.com/sportnational_
النشرة البريدية : https://cutt.ly/LmOxZAV
احتفالاً بمرور 33 عاماً على تأسيسها، تقدم علامة ERRATUM MUSICAL (بالتعاون مع مركز الأرشيف والأبحاث الغريبة C.A.R.E. - أنسي/الولايات المتحدة) طقساً تجريبياً للتواصل بين الأنواع (من البلورات إلى ما لا يُرى، ومن النباتات إلى الإنسان). أمسية تكريمية لمؤسس سفينة الأثير، ويلارد فان دي بوغارت (1949 - 2025).
بمشاركة
سفينة الأثير THE ETHER SHIP (سان فرانسيسكو-الولايات المتحدة)، بحضور ليمون ديجورج (هارمونيكا + مؤثرات)، الذي يهبط بسفينته في فرنسا لأول مرة منذ تأسيسها في لوس أنجلوس عام 1972. سفينة الأثير هي المجموعة الفنية الرائدة في مجال اللغويات الغريبة الصوتية (xénolinguistique)، والتي أسسها ويلارد فان دي بوغارت وليمون ديجورج. سينضم إليهم العديد من الفنانين المميزين مثل والتر ستيدينغ، وتوم ماكفيتي، وزيف، وويل جاكسون، الذي سنعرض من خلاله لأول مرة في أوروبا المركب الصوتي (سيرج #1) الأسطوري، الذي استخدمه ويل جاكسون عام 1975 على متن سفينة غرينبيس للتواصل مع الحيتان المهددة بالانقراض.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ether_Ship
سفينة الأثير THE ETHER SHIP (سان فرانسيسكو-الولايات المتحدة)، بحضور ليمون ديجورج (هارمونيكا + مؤثرات)، الذي يهبط بسفينته في فرنسا لأول مرة منذ تأسيسها في لوس أنجلوس عام 1972. سفينة الأثير هي المجموعة الفنية الرائدة في مجال اللغويات الغريبة الصوتية (xénolinguistique)، والتي أسسها ويلارد فان دي بوغارت وليمون ديجورج. سينضم إليهم العديد من الفنانين المميزين مثل والتر ستيدينغ، وتوم ماكفيتي، وزيف، وويل جاكسون، الذي سنعرض من خلاله لأول مرة في أوروبا المركب الصوتي (سيرج #1) الأسطوري، الذي استخدمه ويل جاكسون عام 1975 على متن سفينة غرينبيس للتواصل مع الحيتان المهددة بالانقراض.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ether_Ship
&
التحالف الدولي للموسيقى الإلكترونية خارج كوكب الأرض
بمشاركة
التحالف الدولي للموسيقى الإلكترونية خارج كوكب الأرض
بمشاركة
ليمون ديجورج (الولايات المتحدة)
هارمونيكا + مؤثرات
هارمونيكا + مؤثرات
رينو رولمان (فرنسا)
آلات وبروتوكولات
https://natura-sounds.com
آلات وبروتوكولات
https://natura-sounds.com
—————————
ليمون ديجورج (سان فرانسيسكو-الولايات المتحدة)
فنان أمريكي صاحب رؤية، يستكشف ليمون ديجورج منذ السبعينيات المناطق الحدودية بين الوعي والتكنولوجيا والاهتزاز. كمؤسس مشارك مع ويلارد فان دي بوغارت لمجموعة "سفينة الأثير" الفنية، كان أحد رواد اللغويات الغريبة الصوتية - وهو بحث في لغات التواصل بين الأبعاد، حيث يصبح الصوت رسولاً بين العالمين المرئي وغير المرئي. تمزج عروض سفينة الأثير بين الموسيقى الإلكترونية، والفيزياء النفسية، والارتجاعات، والأصوات المعدلة، وهندسة الليزر، في سعي يهدف إلى كشف الجزء الكوني من الصوت. بين الفن والعلم والتصوف، يضخ ليمون ديجورج أصوات هارمونيكاه في دواسات مؤثرات، مؤلفاً مساحات استماع حيث تذوب الحدود بين الإنسان والآلة والروح في اهتزاز نقي.
https://www.lemondegeorge.com
فنان أمريكي صاحب رؤية، يستكشف ليمون ديجورج منذ السبعينيات المناطق الحدودية بين الوعي والتكنولوجيا والاهتزاز. كمؤسس مشارك مع ويلارد فان دي بوغارت لمجموعة "سفينة الأثير" الفنية، كان أحد رواد اللغويات الغريبة الصوتية - وهو بحث في لغات التواصل بين الأبعاد، حيث يصبح الصوت رسولاً بين العالمين المرئي وغير المرئي. تمزج عروض سفينة الأثير بين الموسيقى الإلكترونية، والفيزياء النفسية، والارتجاعات، والأصوات المعدلة، وهندسة الليزر، في سعي يهدف إلى كشف الجزء الكوني من الصوت. بين الفن والعلم والتصوف، يضخ ليمون ديجورج أصوات هارمونيكاه في دواسات مؤثرات، مؤلفاً مساحات استماع حيث تذوب الحدود بين الإنسان والآلة والروح في اهتزاز نقي.
https://www.lemondegeorge.com
كامي دارك (فرنسا)
كامي دارك هي شاعرة متعددة الوسائط تعيش في باريس. تنصب أكواخها مؤقتاً في المشاغل التي تعيش فيها، أو في أماكن أخرى؛ وهي أكواخ-مساحات للتيسير حيث يكون الصوت والنبرة هما الناقلان الرئيسيان لخلق لغات وتصورات جديدة. تستخدم جميع الوسائط المتاحة وكل أبعاد جسدها لإنشاء أرشيفها الشعري "كودكس" (Codex) الذي تؤرخه وتسميه بتعويذات وألعاب لغوية متجذرة في الواقع، وفي أصولها، وفي تداخل سياسي وروحاني تربطه ببعضه البعض.
https://camille-d-arc.com
كامي دارك هي شاعرة متعددة الوسائط تعيش في باريس. تنصب أكواخها مؤقتاً في المشاغل التي تعيش فيها، أو في أماكن أخرى؛ وهي أكواخ-مساحات للتيسير حيث يكون الصوت والنبرة هما الناقلان الرئيسيان لخلق لغات وتصورات جديدة. تستخدم جميع الوسائط المتاحة وكل أبعاد جسدها لإنشاء أرشيفها الشعري "كودكس" (Codex) الذي تؤرخه وتسميه بتعويذات وألعاب لغوية متجذرة في الواقع، وفي أصولها، وفي تداخل سياسي وروحاني تربطه ببعضه البعض.
https://camille-d-arc.com
جابين نوار (فرنسا)
فنان، موسيقي، باحث، ومؤسس مركز الأرشيف والأبحاث الغريبة.
بدأ في أوائل التسعينيات في قلب حركة "سايبربانك"، ثم ركز في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أبحاثه على التقاطع بين الفن، والطليعية، والميتافيزيقيا. يشارك جابين نوار في عروض جماعية لتحفيز وعكس تحفيز حالات الوعي المعدلة، وقد استكشف هذا المجال بأشكال مختلفة (عروض، منشورات، بث إذاعي، أفلام، محاضرات، تنظيم معارض)، مما قاده إلى إنشاء مركز (C.A.R.E) في عام 2023 لحماية الأرشيف المادي للمعارف الهامشية والفريدة (الفن التجريبي والعلوم الغريبة، وأبحاث الوعي، ومعارف الإمكانات البشرية).
https://exotical.substack.com
فنان، موسيقي، باحث، ومؤسس مركز الأرشيف والأبحاث الغريبة.
بدأ في أوائل التسعينيات في قلب حركة "سايبربانك"، ثم ركز في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أبحاثه على التقاطع بين الفن، والطليعية، والميتافيزيقيا. يشارك جابين نوار في عروض جماعية لتحفيز وعكس تحفيز حالات الوعي المعدلة، وقد استكشف هذا المجال بأشكال مختلفة (عروض، منشورات، بث إذاعي، أفلام، محاضرات، تنظيم معارض)، مما قاده إلى إنشاء مركز (C.A.R.E) في عام 2023 لحماية الأرشيف المادي للمعارف الهامشية والفريدة (الفن التجريبي والعلوم الغريبة، وأبحاث الوعي، ومعارف الإمكانات البشرية).
https://exotical.substack.com
ناتشو أورتيغا (إسبانيا)
نظام معياري + سيرج#1
نظام معياري + سيرج#1
رينو رولمان (فرنسا)
رينو رولمان، مؤسس NATURA SOUNDS، وفنان متخصص في التواصل الحيوي النباتي، سيقدم لنا آلاته وبروتوكولاته. يقترح رينو رولمان، الباحث في الفيزياء الكهربائية وعلاج الصوت، استهلالات لترددات رنين الكائنات الحية من خلال التواصل البيولوجي بين الأنواع. تتواصل النباتات معنا بفضل أغاني اهتزازية سنكتشفها بفضل أدوات تكنولوجية حيوية بسيطة الاستخدام ولكن تطبيقاتها لا حصر لها تقريباً.
رينو رولمان، مؤسس NATURA SOUNDS، وفنان متخصص في التواصل الحيوي النباتي، سيقدم لنا آلاته وبروتوكولاته. يقترح رينو رولمان، الباحث في الفيزياء الكهربائية وعلاج الصوت، استهلالات لترددات رنين الكائنات الحية من خلال التواصل البيولوجي بين الأنواع. تتواصل النباتات معنا بفضل أغاني اهتزازية سنكتشفها بفضل أدوات تكنولوجية حيوية بسيطة الاستخدام ولكن تطبيقاتها لا حصر لها تقريباً.
ويلارد فان دي بوغارت (1939-2025)
رائد الموسيقى الإلكترونية الصوتية في كاليفورنيا واللغويات الغريبة الصوتية. منذ عام 1972، تبلور مشروعه الفني "سفينة الأثير" في سعي يمزج بين العروض والتجارب القائمة على الليزر والمركبات البروتينية: حيث تلتقي "الاستثارة" (enstase) و"النشوة" (extase) أخيراً. بشكل عام، يقدم هذا السرد استكشافاً مثيراً ومحفزاً لإمكانية وجود ذكاء غير بشري وتحديات التواصل بين الأنواع التي يبدأها الفعل ذاته للفكر. إنه يفتح مسارات جديدة للتحقيق العلمي والممارسات الفنية والتأمل الفلسفي.
https://youtu.be/Wj4mUnJY22A?si=cPcLhpqCRB59GZ_x
https://exotical.substack.com/.../willard-van-de-bogart...
رائد الموسيقى الإلكترونية الصوتية في كاليفورنيا واللغويات الغريبة الصوتية. منذ عام 1972، تبلور مشروعه الفني "سفينة الأثير" في سعي يمزج بين العروض والتجارب القائمة على الليزر والمركبات البروتينية: حيث تلتقي "الاستثارة" (enstase) و"النشوة" (extase) أخيراً. بشكل عام، يقدم هذا السرد استكشافاً مثيراً ومحفزاً لإمكانية وجود ذكاء غير بشري وتحديات التواصل بين الأنواع التي يبدأها الفعل ذاته للفكر. إنه يفتح مسارات جديدة للتحقيق العلمي والممارسات الفنية والتأمل الفلسفي.
https://youtu.be/Wj4mUnJY22A?si=cPcLhpqCRB59GZ_x
https://exotical.substack.com/.../willard-van-de-bogart...